 Katalogtext
|  Klartext |
| "Aufstrebender Urlaubsort" |
Was hier aufstrebt sind Baukräne! |
| "Neueröffnetes Hotel" |
Das Hotel mag ja fertig sein, aber was ist mit Pool und Gartenanlage? |
| "Zur Meerseite gelegen" |
Nicht zu verwechseln mit "Meerblick", den verstellen nämlich Häuser! |
| "Naturbelassener Strand" |
Außer der Strömung nimmt den Müll hier niemand mit! |
| "Meer über Treppen erreichbar" |
Abenteuerurlaub für Klippenkletterer! |
| "Kieselstrand mit betonierter Badeterrasse" |
Nur für Hornhäuter und Fakire geeignet! |
| "Idylle in ruhiger Lage" |
"j.w.d." - janz weit draußen! |
| "Etwas außerhalb" |
Wie geschaffen für Einsiedler! |
| "Verkehrsgünstige Lage" |
Campen am Autobahnrastplatz kommt aufs Gleiche raus! |
| "In Nähe des Flughafens" |
Ohropax nicht vergessen, die Unterkunft liegt in der Einflugschneise! |
| "Strandpromenade" |
Wer wirklich auf einer Küstenstraße mit Durchgangsverkehr lustwandeln mag - bitte! |
| "Im griechischen Stil" |
Glück gehabt, wenn wenigstens ein Bett im Zimmer steht! |
| "Unaufdringlicher Service" |
Ein Hotel - ein Kellner! |
| "Sauber und zweckmäßig" |
Das Gegenteil von "sauber und komfortabel"! |
| "Beheizbarer Swimmingpool" |
Heißt nicht, daß er auch beheizt ist! |
| "Wöchentliche Animation" |
An sechs von sieben Tage ist tote Hose! |
| "Regelmäßiges Unterhaltungsprogramm" |
Auch alle zwei Wochen ist regelmäßig! |
| "Nur 10 Min. zum Strand" |
Zu Fuß, mit dem Auto oder im Hubschrauber? |
| "Bei Deutschen sehr beliebt" |
Mittags Sauerkraut, abends Sauerkraut, dazu Dosenbier! |